Hanser Berlin, Berlin 2024
ISBN 9783446279599, Gebunden, 192 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. Der Urlaub in Lappland soll die lang ersehnte Erholung für Karo und Risto bringen. Doch dann kommt es zu einem Autounfall und die beiden sitzen…
Kookbooks Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783937445755, Kartoniert, 160 Seiten, 19.90 EUR
[…] Im November 2014 trafen sich die finnischen und deutschen Dichter*innen Matthias Göritz, Vilja-Tuulia Huotarinen, Lassi Hyvärinen, Sanna Karlström, Markku Paasonen, Sabine Scho, Volker…
Avant Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783964451033, Gebunden, 240 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Stefan Moster. "Kannas" ist das finnische Wort für die karelische Landenge, die im Sommer 1944 zum Kriegsschauplatz wird. Die Rote Armee zwingt die Bewohner im…
Viaiuris Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783941211124, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Alfred Otto Schwede und Angela Plöger. In "Kriegsroman" zieht eine Gruppe finnischer Soldaten 1941 in den Krieg gegen die Sowjetunion. Realistisch schildert Linna…
Avant Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783945034064, Gebunden, 262 Seiten, 19.95 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. "Blitzkrieg der Liebe" erzählt die Geschichte von Eero und seiner Freundin Kanerva, die in der finnischen Provinz aufwachsen, chronologisch vom…
Blumenbar Verlag, München 2006
ISBN 9783936738254, Gebunden, 224 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. Eine Frau mit gesundem Menschenverstand gibt sich der Wirkung einer geheimnisvollen Pflanze hin, mit deren Hilfe sie eigentlich ihr Asthma kurieren…
Guggolz Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783945370001, Gebunden, 285 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Finnischen und mit einem Glossar von Reetta Karjalainen und Anu Katariina Lindemann Mit einem Nachwort von Thomas E. Brunnsteiner. Im Herbst des Jahres 1857 wird Jussi-Toivola…
Ullstein Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783550080579, Kartoniert, 394 Seiten, 14.99 EUR
[…] Aus dem Finnlandschwedischen von Wibke Kuhn. Leilas finnische Mutter ist zum Islam konvertiert. Seitdem interessiert sie sich nur noch für die korrekte Auslegung des Korans. Sogar Familienfotos…
Galiani Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783869710167, Gebunden, 352 Seiten, 19.99 EUR
[…] Ein Mörder, der weint. Kimmo Joentaa auf der Suche - nach einer unbekannten Toten, einer namenlosen Geliebten und einem Mörder, der sympathischer ist als seine Opfer. Der Mord an einer…
Verbrecher Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783957320148, Gebunden, 160 Seiten, 22.00 EUR
[…] "Brändövägen 8 Brändö. Tel. 35" - ein Titel, der aus einer finnischen Adresse und einer Telefonnummer besteht, was sagt der schon? Brändö (finn. Kulosaari) ist eine kleine Insel im…
Kullerkupp Kinderbuch Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783947079117, Gebunden, 40 Seiten, 17.90 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Carsten Willms. Eines Morgens steht plötzlich ein Piano in Philippas Garten. Esel Emil benutzt es als Tisch für sein Straßencafé, Kater Nick als gemütlichen Schlafplatz…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518455722, Kartoniert, 176 Seiten, 8.00 EUR
[…] Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. Tuuve Aros Geschichten erzählen von der Suche nach dem Kompass im Chaos, von plötzlichen Kehrtwendungen und dem Kampf gegen Konventionen, von…
Reprodukt Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783941099494, Gebunden, 104 Seiten, 24.00 EUR
[…] Leuchtturmwärter! Muminpapa ist begeistert von der Stellenbeschreibung in der Zeitung, war es doch immer sein Traum, auf einer Insel zu leben und ein Buch über die Erhabenheit der See…