Eisele Verlag, München 2023
ISBN 9783961611744, Gebunden, 368 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem kanadischen Englisch von Monika Baark. Als Stacey MacAindra ihre Heimatstadt Manawaka in der Erwartung auf ein neues Leben vor vielen Jahren verließ, rechnete sie nicht damit, einmal so zu enden:…
CulturBooks, Hamburg 2021
ISBN 9783959881494, Gebunden, 248 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Karsten. Es ist das Jahr 1998. Mansoor Visram lebt nun schon seit 25 Jahren in Kanada, seit Diktator Idi Amin sämtliche Südostasiaten aus Uganda vertrieben hat. Mansoor, seine…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518225165, Gebunden, 391 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem kanadischen Französisch von Nicola Denis. Eine sonnendurchflutete Insel, irgendwo im Golf von Mexiko. Hier leben Menschen in Reichtum, andere in extremer Armut. Und hier versucht eine Frau namens…
Lenos Verlag, Basel 2020
ISBN 9783039250042, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Anne Thomas. Als Océane an ihrem fünfzehnten Geburtstag von der Schule nach Hause kommt, wird sie Augenzeugin einer brutalen Razzia. Es ist der 11. Juni 1981. Die Polizei beschlagnahmt…
🗊
4 Notizen
Verlag Das kulturelle Gedächtnis, Berlin 2020
ISBN 9783946990376, Gebunden, 128 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Marion Hertle. In ihrer kanadischen Heimat wird Emily Carr verehrt: als Künstlerin, als Schriftstellerin, als Umweltschützerin der ersten Stunde und als Aktivistin, die früh den…
🗊
5 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783803133137, Gebunden, 304 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender. Mit dem Happy End geht es doch eigentlich erst los. Denn der Versuch, einen anderen Menschen glücklich zu machen, ist ein Unterfangen, für das ein ganzes Leben…
Berlin Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783827014047, Gebunden, 576 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Monika Baartz. "Und so steige ich hinauf, in die Dunkelheit dort drinnen oder ins Licht." - Als am Ende vom "Report der Magd" die Tür des Lieferwagens und damit auch die Tür von…
🗊
8 Notizen
Kampa Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783311120025, Kartoniert, 496 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck. Three Pines. In den Wäldern Kanadas, nur eine Stunde von Montréal entfernt, liegt dieses idyllische Dorf. Aber am Morgen nach Halloween legt…
Luchterhand Literaturverlag, München 2017
ISBN 9783630875200, Gebunden, 656 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Anette Grube. Ein Roman über China von den 1940ern bis heute, über zwei eng verbundene Musikerfamilien und ihr Schicksal. Die Lebensgeschichten der Musiker, ihrer Freunde, Familien…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2014
ISBN 9783498050429, Gebunden, 224 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Gunkel. Gemeinsam machen Marion und Art Fowler eine Pauschal-Busreise zu den Niagarafällen, wohin sie dreißig Jahre zuvor auch ihre Hochzeitsreise geführt hat. In ihrem Gepäck…
🗊
5 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013
ISBN 9783100488329, Gebunden, 368 Seiten, 21.99 EUR
Aus dem Englischen von Heidi Zerning. Wie es wäre, ein neues Leben zu beginnen, davon erzählt die kanadische Autorin Alice Munro."Dir diesen Brief schreiben ist wie einen Zettel in eine Flasche stecken…
🗊
6 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2012
ISBN 9783462044027, Gebunden, 352 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Silvia Morawetz. Eine Familie zwischen altem und neuem Leben der gefeierte Debütroman von David Bezmozgis. Sommer 1978: Wie für viele andere Juden, die aus der Sowjetunion…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2012
ISBN 9783446238589, Gebunden, 300 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. Drei Kinder, zu Beginn der 50er Jahre, auf einer Seereise von Ceylon nach England. Zu der buntgemischten Gesellschaft an Bord des Schiffes gehören Außenseiter, die…
🗊
5 Notizen
Antje Kunstmann Verlag, München 2010
ISBN 9783888976797, Gebunden, 159 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Französischen von Andrea Alvermann und Brigitte Große. "Man glaubt immer, das Leben von Einwanderern sei nur schwer. Und vergisst dabei, dass ihre Erfahrungen auch wunderbare, lustige, bewegende…
🗊
4 Notizen
Dörlemann Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783908777557, Gebunden, 384 Seiten, 23.90 EUR
Aus dem Englischen von Heidi Zerning. "Tanz der seligen Geister" war das Debüt der großen Meisterin der kleinen Form. Die Sammlung erschien im Original 1968 und wird nun erstmals auf deutsch herausgegeben.…
🗊
4 Notizen